Változatok egy mesére - A Róka és a Holló

Faragó Lili: A róka és a holló

A holló fent csücsül a hárs ágán,

a róka lent hízeleg sajtesőt várván.

Arra battyog a vadász,

aki a legnagyobb ász.

A holló hangosan felkiált,

s ezzel nagy fesztivált csinál.

A róka is megijed,

és gyorsan elsiet.

A holló sajt nélkül elröpül,

a vadász meg megörül,

mert kezébe egy sajt röpül.

Mechler Nóra: Az elfelezett sajt

Nagyon üres gyomorral baktatgat a róka,

meglátja a hollót, s kedve már is oly jó,

mert a holló szájából egy sajt néz a világra.

Mi róka kománknak eszébe jut gyomra,

és vágyakozó szemmel néz ő a hollóra.

A holló már tudja, mi a forgatókönyv,

Ásítva néz rókánkra, és már válaszol is a

ki nem mondott kérdése:

"Folyton ácsingózól az én eledelemre,

de most mégis csak megszánlak,

Gyere, felezd ezt el!"

Vásárhelyi Áron: A róka és a holló - téli dráma

Egy téli reggel a farkas éhes róka

furcsa lábnyomokra bukkant a friss hóban.

Feltűnt neki a nyomokat látván,

hogy eltűnnek azok egy hórihorgas fánál.

Fent ült egy holló, úgy hívták Pista,

a csőréből kilógott egy jókora Trapista.

Azonban hirtelen megtörtént a dráma:

korhadt volt a fa és letörött az ága.

Ájultan feküdt lent a holló meg a róka,

s megfagytak mindketten reggelig a hóban!

​